Redaksi Hadits
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ مَعْمَرٍ
قَالَ حَدَّثَنَا أَبُو عَاصِمٍ عَنْ جَرِيرِ بْنِ حَازِمٍ قَالَ سَمِعْتُ الْحَسَنَ
يَقُولُ حَدَّثَنَا عَمْرُو بْنُ تَغْلِبَ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ
وَسَلَّمَ أُتِيَ بِمَالٍ أَوْ سَبْيٍ فَقَسَمَهُ فَأَعْطَى رِجَالًا وَتَرَكَ رِجَالًا
فَبَلَغَهُ أَنَّ الَّذِينَ تَرَكَ عَتَبُوا فَحَمِدَ اللَّهَ ثُمَّ أَثْنَى عَلَيْهِ
ثُمَّ قَالَ أَمَّا بَعْدُ فَوَاللَّهِ إِنِّي لَأُعْطِي الرَّجُلَ وَأَدَعُ الرَّجُلَ
وَالَّذِي أَدَعُ أَحَبُّ إِلَيَّ مِنْ الَّذِي أُعْطِي وَلَكِنْ أُعْطِي أَقْوَامًا
لِمَا أَرَى فِي قُلُوبِهِمْ مِنْ الْجَزَعِ وَالْهَلَعِ وَأَكِلُ أَقْوَامًا إِلَى
مَا جَعَلَ اللَّهُ فِي قُلُوبِهِمْ مِنْ الْغِنَى وَالْخَيْرِ فِيهِمْ عَمْرُو بْنُ
تَغْلِبَ فَوَاللَّهِ مَا أُحِبُّ أَنَّ لِي بِكَلِمَةِ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ
عَلَيْهِ وَسَلَّمَ حُمْرَ النَّعَمِ تَابَعَهُ يُونُسُ
Terjemah Hadits:
Telah menceritakan kepada kami Muhammad bin
Ma'mar berkata, telah menceritakan kepada kami Abu 'Ashim dari Jarir bin Hazim
berkata, aku mendengar Al Hasan berkata, telah menceritakan kepada kami 'Amru
bin Taghlib, bahwa Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam pernah diberi hadiah
berupa harta atau tawanan wanita, beliau lalu membagi-bagikannya. Ada orang
yang diberi dan ada yang tidak. Kemudian sampai berita kepada beliau bahwa
orang-orang yang tidak diberi, mereka mencela (beliau). Maka mengucapkan puja
dan puji kepada Allah lalu bersabda: "Amma ba'du. Demi Allah, memang aku
telah memberi seseorang dan tidak kepada yang lain. Orang yang tidak aku beri
sesungguhnya lebih aku cintai daripada orang yang aku beri. Namun aku memberi
sekelompok kaum karena aku melihat hati-hati mereka masih sangat bersedih dan
punya rasa takut. Dan aku biarkan sekelompok orang karena Allah telah
menjadikan hati-hati mereka penuh dengan perasaan cukup dan penuh kebaikan. Di
antara mereka adalah 'Amru bin Taghlib." 'Amru bin Taghlib berkata,
"Demi Allah, tidak ada yang lebih aku sukai dari unta yang paling baik
dibandingkan ucapan Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam kepadaku
tadi." Hadits ini dikuatkan oleh Yunus." HR. Bukhari
Takhrij
Hadits:
Shahih
al-Bukhari, Bab Qaala fii al-Khuthbati ba’da al-Tsana, hadits no. 923
Mutiara
Hadits:
Hadits
ini menjelaskan bahwasanya salah satu sunnah juga mengucapkan Amma ba’du,
setelah memuji Allah, yang merupakan sunnah Rasulullah.
Wa a-Lahu A'lam
bi al-Shawwab.
Komentar
Posting Komentar